Meditatii la Psalmi

…in lucrarea de fata scriu ca de la amator la amator, vorbind despre greutatile pe care le-am intalnit sau despre iluminarile de care am avut parte cand am citit Psalmii, cu speranta ca ea ar putea sa-i intereseze ori chiar sa-i ajute, uneori, pe alti cititori nepriceputi.

Aceasta nu este o lucrare «apologetica». Nu voi cauta sa-i conving pe necredinciosi de adevarul crestinismului. Ma adresez celor care deja cred sau celor care sunt gata sa-si «suspende necredinta» pe parcursul lecturii. Un om nu poate sa apere intruna adevarul; mai trebuie sa aiba uneori vreme sa se si hraneasca din el.“ C.S. Lewis


Fragment din carte:


…judecata este, precum se vede, un prilej de bucurie universala. Oamenii cer sa aibe parte de ea: ''Judeca-ma Doamne dupa dreptatea Ta, Dumnezeul meu''.

Motivul acestei bucurii devine indata cat se poate de limpede. Evreii din vechime isi reprezentau, ca si noi, judecata lui Dumnezeu in termenii unui tribunal pamantesc.

Diferenta este ca, din perspectiva crestina, procesul aflat pe rol este unul penal, iar crestinul se afla in boxa acuzatilor; evreul vede un proces civil, in care el este partea vatamata.

Unul spera sa fie achitat, sau mai degraba iertat; celalalt spera sa aiba parte de un triumf rasunator, cu despagubiri substantiale.

De aceea se roaga: ''scoala-Te sa-mi faci dreptate'' sau "apara-mi pricina''...

Desi, cum spuneam adineauri, Domnul nostru a zugravit in parabola Oilor si a Caprelor imaginea tipic crestina, in alta parte se dovedeste un evreu tipic. Oservati ce intelege prin "Judecator nedrept"

Cum auzim aceste cuvinte, cei mai multi dintre noi de gandim la cineva precum judecatorul Jeffreys ori la creaturile care au ocupat podiumurile tribunalelor germane in timpul regimului nazist: cineva care ii intimideaza pe martori si pe jurati pentru a condamna si a pedepsi in mod salbatic oameni nevinovati.

Din nou, ne gandim la un proces penal. Nadajduim ca nu vom aparea niciodata in boxa acuzatilor in fata unui astfel de judecator. Dar Judecatorul Nedrept din parabola este un personaj foarte diferit.

Nu exista pericolul sa fii tarat la instanta sa de judecata impotriva vointei tale: greu e sa te vezi intrat. Actiunea este in mod clar civila.

Femeia saraca, si-a vazut peticul de pamant, locul pentru cocina porcilor ori pentru cotetul gainilor, rapit de un vecin mai bogat si mai puternic - desi ea stie ca are probe fara cusur...
……………………

CUPRINS:


Nota traducatorului
Introducere

"Judecata" in Psalmi

Blestemele

Moartea in Psalmi

"Frumusetea Domnului"

"Mai dulce decat mierea''

Atitudinea ''de a inchide ochii''

Natura

Un cuvant despre lauda

Intelesuri secunde

Scriptura

Intelesuri secunde in Psalmi

Apendice I
Apendice II


Autor: C.S. Lewis

RECENZII